The ENV_MCB_MAG_N magnetometer was defective as of October 2, 2023 at 00:03:05 UTC.
Today we changed it with a new one (MFS-06e). We also had to use a different type of cable (the new magnetometer uses a different connector), via an adapter.
The signals seem to have returned to normal values.