We noticed that the CEB acoustic injection was not performed during the last automated injections. The colored noise was correctly sent to the DAC, but the loudspeaker did not emit any sound (see Fig. 1).
The issue was traced back to the PDU: the loudspeaker was not powered on during the injection. We found the VPM process Loudspeaker_PDU in grey status, and even after a reload, its status remained unchanged.
To fix the issue, we switched off and unplugged the PDU in the CEB DET terrace. After reconnecting, the process turned green again (see Fig 2). We then tested the system by injecting a 300 Hz line and the loudspeaker is now working properly.